Ako ne odemo na sud, misliæe se da je politièki manevar.
Se non andiamo in tribunale, sembrerà una manovra politica.
Hoæeš da odemo na neko drugo mesto?
Ti va di andare da qualche altra parte?
Želiš li da odemo na veèeru?
Okay, bene. Vuoi uscire a cena stasera?
Sutra bi mogli da odemo na jutarnje jahanje.
Domattina potremmo uscire tutti a cavallo.
Hoæeš da odemo na jedno stvarno zabavno mjesto?
Vuoi andare in un posto davvero, davvero divertente?
Hoæeš li da odemo na piæe?
Ti va di prenderci un drink?
Da odemo na neko mirnije mesto?
Vogliamo uscire da qui e trovare un posto più tranquillo?
Šta kažeš da ti i ja odemo na kafu?
Che ne dici di me e te che ci prendiamo un caffe'? - No, grazie.
Mislio sam da odemo na kafu.
Che ne dici di andare a prenderci un caffè?
Pa, ne znam koliko dugo si tu oko tvog posliæa s nekretninama, ali voleo bih da odemo na piæe.
Non so per quanto tempo ti fermi per il tuo affare immobiliare, ma mi farebbe piacere bere una cosa.
Razmišljala sam da nekad odemo na film ili tako nešto?
Quindi, Ho pensato che potremo guardare un film insieme.
Sada smo puni, ali biæe im potrebni ljudi kada odemo na koledž.
Be', al momento siamo al completo, ma... ce ne sara' bisogno, quando andremo all'universita'...
Hoæeš da odemo na neko pivo?
Sì. Ti va di bere una birra?
Da odemo na kafu i razgovaramo?
Ci prendiamo un caffè e parliamo della riunione?
Da odemo na kafu ili nešto?
Ti va un caffe' o qualcos'altro da bere?
Želiš li da odemo na piæe?
Ti va di uscire a bere qualcosa?
Hoæeš li da odemo na pivo?
Hey. - Hey. Ti andrebbe di berci una birra insieme?
Vreme je da odemo na to pivo.
E' ora di andarci a bere quella birra.
Mislio sam da odemo na ruèak.
Pensavo di portarti fuori a pranzo.
Trebali bi zajedno da odemo na tu "Empire Solutions" stvar.
Sai, dovremmo parlare di quella cosa su Empire Solutions appena possibile.
Jedina šansa nam je da odemo na drugu stranu univerzuma, najbolje što umemo i možda, samo možda æemo moæi da živimo ostatak našeg života pre nego što taj ludak stigne tamo.
l'unica possibiltà che abbiamo è andare dall'altra parte dell'universo più velocemente possibile, e forse dico forse, potremmo vivere le nostre vite per intero, prima che il pazzoide arrivi a noi.
Kako oèekuješ da odemo na površinu?
Come pensi di raggiungere la superficie?
Znaš šta, mislim da bi trebalo da sada odemo na "Poison".
Abbiamo trovato il dolce boccone. - Cosa?
Hoćeš da stanemo ovde i odemo na večeru?
Vuoi uscire qui e andare a cena?
Ne, dogovarali smo se da odemo na pecanje dole na Etovu sledeæe nedelje.
No, avevamo deciso di andare a pescare lungo l'Etowah domenica prossima.
Treća strana nam pomaže da odemo na balkon, što je metafora za perspektivu, odakle možemo videti nagradu.
La terza posizione ci aiuta ad andare al balcone, una metafora per un cambio di prospettiva, dove possiamo osservare e valutare.
Kako je moguće da tamo odemo na balkon?
Come è possibile andare al balcone?
Ako odemo na ostrvo Papua Nova Gvineja, možemo naći oko 800 do 1000 različitih jezika, različitih ljudskih jezika, koji se govore samo na tom ostrvu.
Visitando l'isola della Papua Nuova Guinea, possiamo trovare da 800 a 1000 lingue diverse, linguaggi umani diversi, parlati esclusivamente su quell'isola.
Rekli su mi: "Znamo da si uplašena, ali hajde da samo odemo tamo sutra, da odemo na prvi dan, i ako u bilo kom trenutku osetiš da ti to ne možeš, u redu je, samo nam reci i odvešćemo te kući.
"Guarda, sappiamo che hai paura. Andiamo solo domani. Andiamo il primo giorno, e se in un momento qualsiasi ti senti di non poterlo fare, non ci sono problemi, basta dircelo e ti porteremo a casa.
Mogli bismo da odemo na Mars kad bismo hteli.
Potremmo andare su Marte se volessimo.
Nikada nećemo videti ono spolja, ali time što odemo na Južni pol i provedemo tri godine posmatrajući detaljnu strukturu noćnog neba, možemo da otkrijemo da smo verovatno u univerzumu koji je nalik tome.
Non vedremo nulla di quello che c'è fuori, ma andando al Polo Sud e impiegando 3 anni ad osservare la struttura del cielo notturno, possiamo capire che probabilmente siamo in un universo che assomiglia a qualcosa del genere.
Moramo da odemo na drugu stranu i ponovo koristimo te simbole koje znamo da volite.
Dobbiamo passare dall'altro lato e riprendere quei simboli che sappiamo che vi piacciono.
mi kucamo, sačuvamo, odemo na večeru, sve je super.
scriviamo, mandiamo, andiamo a cena, finisce lì.
Drugi osnivači su Ahmed Ahmed, ko je egipatski Amerikanac, čija je ideja zapravo bila da odemo na Bliski Istok i probamo.
Un altro dei membri fondatori è stato Ahmed Ahmed, che è egiziano-americano e ha avuto l'idea di girare per il Medio Oriente e provare lo spettacolo.
1.2667820453644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non andiamo in tribunale, sembrerà una manovra politica. 